Los objetivos del presente evento motivan la participación tanto de especialistas en políticas lingüísticas como de personalidades políticas o internacionales. Dichos expertos debatirán sobre el tratamiento jurídico de las lenguas, de los aspectos lingüísticos de la protección al consumidor, de la enseñanza de idiomas y de la relación de las lenguas indígenas con las lenguas oficiales Estado, así como sobre la presencia de las lenguas en la comunicación especializada, en el comercio, en los organismos internacionales, en la negociación internacional, entre otros.

El III Seminario Interamericano sobre la Gestión de las Lenguas se llevará a cabo en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, durante los días 29, 30 y 31 de mayo de 2006 en la sede de la Pontificia Universidade Católica de Río de Janeiro.

Auditório "Del Castilho"
Prédio do Rio Datacentro - RDC
Campus da PUC-Rio
Rua Marquês de São Vicente, 225 - Gávea
Rio de Janeiro-RJ

Se debatirá sobre los siguientes temas:

La diversidad lingüística y cultural en las diferentes Américas.

Las políticas respecto a la enseñanza de idiomas.

La normalización lingüística y la ciudadanía.

El multilingüismo en la administración pública internacional.

Políticas editoriales y tecnología para la difusión de las lenguas.

La coordinación logística estará a cargo de la Unión Latina.

La coordinación de la programación estará bajo la responsabilidad del Comité Internacional, el cual está conformado por:

Maria Carmelita PÁDUA DIAS, de la Pontifícia Universidade Católica/RJ

Enilde FAULSTICH, de la Universidade de Brasília.

Pierre GEORGEAULT, del Conseil Supérieur de la Langue Française de Québec

Rainer Enrique HAMEL, de la Universidad Autónoma Metropolitana de México

Gabriel HUARD, del Bureau de la Traduction del gobierno de Canadá

Gloria JACQUET, del Ministerio de Educación y Cultura de Paraguay

Daniel PRADO, de la Unión Latina

Mary Louise Pratt, de la Modern Language Association de los Estados Unidos

Aplicar las recomendaciones presentadas en Québec y en Asunción, creando los instrumentos que se necesiten para tal efecto.

Se elaborará un plan detallado de las acciones por realizar y se establecerán igualmente grupos de trabajo específicos con el propósito de crear iniciativas que permitan revitalizar las lenguas de la región.

Se espera contar con alrededor de 120 y 180 personas provenientes de diferentes países del continente americano, mayoritariamente especialistas en lingüística y en políticas lingüísticas, así como autoridades (parlamentarios, autoridades ministeriales) o miembros de organismos internacionales implicados en la gestión de las lenguas en esta región. Se contará igualmente con la presencia de estudiantes universitarios.

Inscripción