Détenteur d’une maîtrise en sociologie, en psychologie et en linguistique, Pierre Georgeault œuvre dans le dossier linguistique depuis 1980.

Il a co-rédigé le rapport Le français langue commune, enjeu de la société québécoise, publié en 1996. Sous la direction de Michel Plourde, il est coauteur de l’ouvrage publié chez Fides en 2000 : Le français au Québec, 400 ans d’histoire et de vie. Il a dirigé les travaux et la rédaction de l’avis du CSLF sur Les Enjeux et les défis linguistiques de l’intégration des Amériques. Il était le responsable de l’organisation du Séminaire interaméricain sur la gestion des langues qui s’est tenu à Québec en août 2002. Il est codirecteur, avec Alexandre Stefanescu, de l’ouvrage : Le français au Québec, les nouveaux défis, Fides, 2005 et codirecteur, avec Michel Pagé, de l’ouvrage Le Français, langue de la diversité québécoise, Québec Amérique, 2006.