Jean-Pierre Asselin de Beauville est professeur d’informatique à l’Université François Rabelais (Tours) où il a dirigé le laboratoire d’informatique et crée l’équipe “Reconnaissance des formes et analyse d’images”. Depuis 1998, il est détaché comme vice-recteur aux programmes à l’Agence universitaire de la Francophonie, à Montréal.

Patrick Chardenet est maître de conférences en sciences du langage à l’Université de Franche-Comté (Besançon). Depuis 2005, il est détaché comme chef de projet dans le cadre du programme “Langue française, francophonie et diversité linguistique” auprès de l’Agence universitaire de la Francophonie.