19a edição |Regulamento | Laureados | Patrocínio
 
Prémio de Tradução Científica e Técnica FCT/União Latina

Laureados 2010

Nesta 18ª edição, a decisão do Júri foi a seguinte:

Prémio

Título: A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS
Tradutor: Manuel Resende
Editora: Relógio d’Água
Autor:Sigmund Freud


Titulo Original: Die Traumdeutung
   

 

Menções honrosas

Título: A ORIGEM DO HOMEM E A SELECÇÃO SEXUAL
Tradutora: Susana A. M. Varela
Editora: Relógio d’Água
Autor: Charles Darwin
Titulo Original: The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex

Título: VEGÉCIO – COMPÊNDIO DE ARTE MILITAR
Tradutor: José Gouveia Monteiro – José Eduardo Braga
Editora: Imprensa da Universidade de Coimbra
Autor: M. D. Reeve
Titulo Original: Vegetius – Epitoma Rei Militaris


Título: DO DIREITO LUSITANO DIVIDIDO EM TRÊS TRATADOS
Tradutor: Fernando Ligório Vaz
Editora: Fundação Calouste Gulbenkian
Autor: Mateus Homem Leitão
Titulo Original: De Jure Lusitano in tres utilis tractatus divisus


   

 

 

 

Edição 2010
Ediçao 2009
Ediçao 2008
Edição 2007
Edição 2006
Edição 2005
Edição 2004
Edição 2003
Edição 2002
Edição 2001
Edição 2000
Edição 1999
Edição 1998
Edição 1997
Edição 1996
Edição 1995
Edição 1994
Edição 1993

 

 

 

 

Terminometro | Línguas e Culturas na Web ― Estudo 2007 | Portalingua | Agenda | Outros endereços web

União Latina
Direção Terminologia e Indústrias da Língua - DTIL
131, rue du Bac - F-75007 Paris
T: (33) 1 45 49 60 62   /   F: (33) 1 45 49 67 39
dtil@unilat.org