18a edição | Protocolo | Regulamento | Laureados | Patrocínio
 
Prémio de Tradução Científica e Técnica FCT/União Latina

Laureados 2009

Nesta 17ª edição, a decisão do Júri foi a seguinte:

Prémio

Título: Tratado Político
Tradutor: Diogo Pires Aurélio
Editora: Círculo de Leitores
Autor: Spinoza
Titulo Original: Tratactus Politicus

   

 

Menções honrosas

Título: Colapso - Ascensão e queda das sociedades humanas
Tradutora: Ana Sampaio
Editora: Gradiba
Autor: Jared Diamond
Titulo Original: Collapse- How Societies Choose
to Fail or Succeed


Título: Como resolver problemas matemáticos
Tradutor: Paulo Ventura Araújo
Editora: Texto Editores
Autor: Terence Tao
Titulo Original: Solving Mathematical Problems


Título: História Calamitatum. Cartas - Abelardo e Heloísa
Tradutor: Abel Nascimento Pena
Editora: Fundação Calouste Gulbenkian
Autor: Abelardo
Titulo Original: Historia Calamitatum


Título: O Príncipe
Tradutor: Diogo Pires Aurélio
Editora: Círculo de Leitores
Autor: Maquiavel
Titulo Original: Il Principe

 

 

 

Edição 2009
Ediçao 2008
Edição 2007
Edição 2006
Edição 2005
Edição 2004
Edição 2003
Edição 2002
Edição 2001
Edição 2000
Edição 1999
Edição 1998
Edição 1997
Edição 1996
Edição 1995
Edição 1994
Edição 1993

 

 

 

 

Terminometro | Línguas e Culturas na Web ― Estudo 2007 | Portalingua | Agenda | Outros endereços web

União Latina
Direção Terminologia e Indústrias da Língua - DTIL
131, rue du Bac - F-75007 Paris
T: (33) 1 45 49 60 62   /   F: (33) 1 45 49 67 39
dtil@unilat.org