|
Laureados |
Prémio
de Tradução Científica e Técnica
FCT/União Latina |
|---|
 |
Laureados
2004 |
O júri decidiu por unanimidade atribuir os seguintes prémios:
1º Prémio Ex - Aequo
 |
Título: Mais
rápido que a luz Tradutores: Paulo Ivo Cortez Teixeira Editora: Gradiva, Publicações, Lda. Autor: João Magueijo Titulo Original: Faster than the speed of light |
Título: Constituição
dos Atenienses Tradutor: Delfim Ferreira Leão Editora: Fundação Calouste Gulbenkian Autor: Aristóteles Titulo Original: Aristoteles ATHNAIGON POLITEIA |
 |
Menções Honrosas
 |
Título: O
Conceito de Tempo - Edição Bilingue Tradutor: Irene Borges-Duarte Editora: Fim de Século Edições Autor: Martin Heidegger Título Original: Der Begriff Der Zeit |
| Título: Estudos
de Tradução Tradutor: Vivina Almeida Carreira de Campos Figueiredo Editora: Fundação Calouste Gulbenkian Autor: Susan Bassnett Título Original: Translation Studies |
|
 |
Título: Diferença
entre os sistemas filosóficos de Fichte e Schelling Tradutor: Carlos Aurélio Ventura Morujão Editora: Imprensa Nacional -Casa da Moeda Autor: G. W. F. Hegel Título Original: Werke in Zwanzig Bäden |
|
Edição
2004