| |
 |
Prémio
de Tradução Científica e Técnica
FCT/União Latina |
O júri decidiu por unanimidade atribuir
os seguintes prémios:
1º Prémio
 |
Título: Chave dos
profetas
Autor: Padre António Vieira
Tradutor: Arnaldo do Espírito
Santo
Editora: Lisboa, Biblioteca Nacional,
2000
Título original: Clavis Prophetarum
Descrição: Livro III, ed.
crítica, fixação do texto, notas e glossário
de Arnaldo do Espírito Santo segundo projecto iniciado com
Margarida Vieira Mendes, 1ª. ed. bilingue em latim e português |
Menções Honrosas
 |
Título: Curso de
Física Estatística
Autor: Fliessbach, Torsten
Tradutor: João da Providência
Jr.
Editora: Fundação Calouste
Gulbenkian, 2000
Título original: Statistische
Physik
Descrição: 3rd ed. Heidelberg.
Berlim, Spectrum Akademischer Verlag, 1999 |
Título: Desenvolvimento
psicológico na idade adulta e durante a velhice (Maturidade
e Sabedoria)
Autor: Vandenplas-Holper, Christiane
Tradutor: Paulo Renato Cardoso de Jesus
Editora: Lisboa, Asa, 2000
Título original: Le développment
psychologique à
lâge adulte et pendant la vieillesse maturité et
sagesse |
 |
 |
Título: Arte
em Berlim no século XX. A colecção da Berlinische
Galerie
Tradutor: Cláudia Gonçalves
Editora: Museu de Arte Contemporânea
de Serralves (12 de Maio a 9 de Julho de 2000). Porto. Fundação
de Serralves, 2000
Título original: 100 Jahre Kunst
im Aufbruch. Die Berlinische Galerie zu Gast in Bonn
Edição: Berlinische Galerie
/ Kunst-und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonna.
Colónia, 1998 |
|
|