| |
 |
Actividades 2002 |
|
|
Xe
Prix de traduction scientifique et technique en langue portugaise
Union Latine/FCT 2002 / X
Edição do Prémio de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa
União Latina/FCT 2002 |
|
|
La
cérémonie de la remise du Xe Prix de traduction scientifique et
technique en langue portugaise Union Latine/FCT 2002, a eu lieu
à Porto, le 19 ... [fr]
A cerimónia de entrega da Xª Edição do Prémio de Tradução
Científica e Técnica em Língua Portuguesa União Latina/FCT 2002, realizado
em ... [pt] |
|
|
La
Dirección Terminología e Industrias de la Lengua de la Unión Latina
participó en la organización del VIII Simposio Iberoamericano de
... |
|
|
Terminometro, boletín informativo electrónico sobre terminología e industrias de la lengua de la DTIL, edita cada año un número especial dedicado a la
... |
|
|
Ve
Séminaire de traduction scientifique et technique en langue portugaise
Union Latine/FCT 2002 / V Seminário de Tradução
Científica e Técnica em Língua Portuguesa União Latina/FCT 2002 |
|
|
L’Union
Latine a participé à l’organisation du Ve Séminaire de traduction
scientifique et technique en langue portugaise Union Latine/FCT
... [fr]
Com apoio da União Latina, o V Seminário de Tradução Científica
e Técnica em Língua Portuguesa teve lugar em 18 e 19 de Novembro de 2002,
na cidade ... [pt] |
|
|
La
Unión Latina participó en la edición de un nuevo cederrón con las
actas de todos los simposios organizados en el marco de RITerm,
la Red ... |
|
|
La
Unión Latina publicó las actas del VI Simposio iberoamericano de
terminología "Terminología, desarrollo e identidad nacional" que
tuvo ... |
|
|
La Unión Latina participó en el Primer Congreso Internacional de Traductores y Segundo Congreso Nacional de Traductores que tuvo lugar en la ciudad de Lima,
... |
|
|
La
Unión Latina y la Cámara Brasileña del Libro tienen el placer de
anunciar la realización del Premio Unión Latina de Traducción Científica
y... |
|
|
A iniciativa de la Unión Latina y con la colaboración de El Colegio de México se presentó una conferencia introductoria a la terminología en el Centro de ... |
|
|
Auspiciada por la Unión Latina en el marco de su Dirección de Terminología e Industrias de la Lengua, se llevó a cabo el pasado 28 de septiembre en la ... |
|
|
La Red internacional francófona de gestión lingüística-Rifal, de la cual la Unión Latina es miembro activo, publicó su revista semestral “Cahiers du Rifal”. El
... |
|
|
La Unión Latina patrocinó la organización de un curso de perfeccionamiento lingüístico en el marco de la redacción técnica en la Facultad de Lenguas de la
... |
|
|
Publication
des actes du IVe Séminaire de traduction dans la société de l’information / Publicação das atas
do IV Seminário de Tradução na Sociedade da Informação |
|
|
L’Union
Latine a publié les actes du IVe Séminaire de traduction dans la
société de l’information qui s’est tenu à Lisbonne les 12 et 13
novembre ... [fr]
A União Latina publicou as atas do IV Seminário de Tradução
na Sociedade da Informação que ocorreu em Lisboa em 12 e 13 de novembro
de 2001. ... [pt] |
|
|
La Unión Latina, a través de las direcciones de terminología e industrias de las lenguas (DTIL) y de promoción y enseñanza de lenguas (DPEL), participó en el ... |
|
|
La Unión Latina auspició la organización de la III Conferencia Internacional "Lengua, comunicación y desarrollo" que tuvo lugar en la Universidad de Pinar del Río,
... |
|
|
La Unión Latina publicó la segunda versión del Repertorio biográfico internacional - Traducción y Terminología, una obra de referencia sobre los especialistas del ... |
|
|
El director de la Dirección Terminología e industrias de la lengua de la Unión Latina fue invitado a dictar una conferencia en el marco del curso Interñet. La red en ... |
|
|
La Unión Latina organizó la reunión de clausura de la segunda etapa del proyecto Linmiter, la cual tuvo lugar en la Sala de Actos del Departamento de Cultura ... |
|
|
La Asociación Venezolana de Terminología, VenTerm, con el apoyo de la Unión Latina, copatrocinó el taller “El léxico especializado en las nuevas tecnologías
... |
|
|
La Asociación Europea de Terminología - AET, en colaboración con las redes internacionales de terminología y las asociaciones regionales y nacionales, así ... |
|
|
Colloque
et séminaire de formation en traduction et terminologie - Chişinău
(République de Moldova) / Colocviu
şi Seminar de formare în Traducere şi Terminologie - Chişinău,
Republica Moldova |
|
|
L’Union
Latine a organisé un Colloque et Séminaire de formation en traduction
et terminologie du 27 au 31 mai 2002, à l’Université technique
de ... [fr]
În perioada 27 – 31 mai 2002, Uniune Latină a organizat
la Universitatea Tehnică din Chişinău Colocviul şi Seminarul de formare
în Traducere şi Terminologie. ... [ro] |
|
|
La Unión Latina participó en la Reunión interinstitucional sobre terminología y traducción asistida por ordenador (JIAMCATT), la cual tuvo lugar en Ginebra del
... |
|
|
La Unión Latina participó en el primer Congreso Mundial sobre Políticas Lingüísticas organizado por el Instituto Linguapax, en colaboración con el Gobierno de
... |
|
|
Prix
Union Latine de Traduction scientifique et technique Brésil / Prêmio União Latina de Tradução Científica e Técnica - Brasil |
|
|
L’Union
Latine, associée à la Câmara Brasileira do Livro (entité qui réunit
tous les éditeurs du Brésil), a organisé la troisième édition du
Prix Union ... [fr]
Pelo terceiro ano consecutivo a União Latina, associada
à Câmara Brasileira do Livro (entidade que reúne todos os editores do
Brasil), promoveu mais uma ... [pt] |
|
|
La Unión Latina organizó la presentación del prototipo de comunicación multilingüe en línea Qopuchawi. Dicha presentación tuvo lugar en las oficinas ... |
|
|
La
Unión Latina organiza conjuntamente con la Universidade Técnica
de Lisboa-UTL el premio Unión Latina-UTL. ... |
|
|
La Unión Latina participó en calidad de observador en la 2a Reunión de expertos en la promoción y el uso del multilingüismo y el acceso universal al ciberspacio, ... |
|
|
Remise
du prix roumain de traduction Scientifique et Technique de l’Union
Latine / Premiul Uniunii Latine de Traducere Tehnico - Ştiinţifica în Limba Română |
|
|
La
Direction de terminologie et industries de la langue de l'Union
Latine, en collaboration avec l'Association roumaine de terminologie
TermRom ... [fr]
Direcţia de Terminologie şi Inginerie Lingvistică a Uniunii
Latine, în colaborare cu, Asociaţia Română de Terminologie TermRom Bucureşti
şi Asociaţia de ... [ro] |
|
|
La Unión Latina participó, en calidad
de ponente, en las jornadas de celebración de los 20 años
de la Asociación de informáticos de lengua francesa, la AILF,
... |
|
|
El pasado 18 de diciembre de 2001, se ha desarrollado la “Reunión para la Conformación de la Comisión Argentina de Terminología en Educación” , en el
... |
|
|
Financement
de l’organisation du "Colloque et séminaire de formation en traduction
et en terminologie pour la Roumanie et la République de Moldova" / Finanţarea organizării unui Colocviu şi seminar de formare în traducere şi terminologie pentru România şi Republica Moldova |
|
|
À
l’approche de l’élargissement de l’Union européenne aux pays de
l’Est européen, les besoins en matière de formation en terminologie
pour les ... [fr]
Având în vedere perspectiva lărgirii Uniunii Europene spre ţările Europei de Est, precum şi necesităţile în domeniul formării în domeniu a terminologilor de ... [ro] |
|
|
Actividades
2002