Organismo intergubernamental creado en 1954 por el tratado de Madrid. La Unión Latina está compuesta por 35 estados miembros de expresión neolatina. Con sede en Santo Domingo y Secretaría General en París, posee oficinas y corresponsalías en casi todos sus países miembros. El castellano, francés y el portugués son tres de sus cinco lenguas oficiales.

La Unión Latina tiene como principal objetivo valorizar y reafirmar las culturas y lenguas de los países de expresión neolatina. Entre sus programas de acción, su Dirección "Terminología e Industrias de la Lengua", tiene como tarea principal favorecer el desarrollo de la comunicación especializada en idiomas neolatinos.

El Colegio de México es una institución pública, de carácter universitario, dedicada a la investigación y a la enseñanza superior, fundada en 1940 por el Gobierno Federal, el Banco de México, la Universidad Nacional Autónoma de México y el Fondo de Cultura Económica, con los fines de organizar y realizar investigaciones en algunos campos de las ciencias sociales y humanidades; impartir educación superior para formar profesionistas, investigadores y profesores universitarios; editar libros y revistas sobre materias relacionadas con sus actividades y colaborar con otras instituciones nacionales y extranjeras para la realización de objetivos comunes.

Para cumplir con sus fines El Colegio de México lleva a cabo investigaciones en las áreas de la especialidad de los centros de estudios que lo integran: históricos, lingüísticos y literarios, de Asia y África, económicos, demográficos y de desarrollo urbano y sociológicos.