|
|
 |
Colocviul Internaţional „Teoria, practica şi didactica traducerii specializate” Craiova (România) — 28-29 mai 2009 |
|---|
Organizare şi coordonare
|
|
 |
 |
Sub înaltul patronaj
Sub patronajul Comisarului european pentru multilingvism, Leonard Orban
 |
Apel pentru comunicări |
|---|
Acest colocviu îşi propune să delimiteze domeniului traducerii specializate cu principalele sale concepte operaţionale şi domenii de manifestare (economic, tehnic, juridic, ştiinţific, medical etc.) pentru a pune în evidenţă importanţa activităţii de traducere şi pentru a reînnoi, la nivelul cercetării şi al didacticii, metodologiile specifice de formare a traducătorilor la nivel universitar.
Finalitatea acestui colocviu este de a stimula dialogul studenţi-profesori-traducători în vederea unei mai bune inserţii pe piaţa muncii.
Comunicările vor aborda temele următoare:
Teorii ale traducerii specializate
Trimiteţi propunerea de comunicare, în franceză sau în română, sub forma unui rezumat de cca 300 de cuvinte.
Comunicările nu vor depăşi 15 minute, pentru a lăsa timp suficient dezbaterilor şi schimburilor de idei.
Data limită pentru trimiterea rezumatelor este 1 octombrie. Persoanele interesate sunt invitate să le trimită la adresa cits09@yahoo.fr şi să aibă ca subiect „Colocviu internaţional – Comunicare”.
Ele trebuie să cuprindă:
Titlul comunicării
Numele autorului / autorilor, instituţia, funcţia, coordonatele (adresa, număr de telefon, adresa electronică)
Tematica
Bibliografie minimală
Materialul necesar pentru prezentarea comunicării
CALENDAR
Data limită pentru trimiterea rezumatelor: 1 octombrie 2008
Confirmarea acceptării comunicării: 15 noiembrie 2008
Data limită de achitare a taxei de participare: 1 martie 2009
Data limită de trimitere a comunicărilor: 1 aprilie 2009
Parteneriat |
     |
|
