Congreso Mundial de Traducción Especializada 2008: Lenguas y diálogo intercultural en un mundo en globalización

 

Actas (pdf)

Recomendación de La Habana

 

		Patrocinio y comités

Patrocinio:

European Language Resources Association (ELRA)

Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana

Federación Internacional de Traductores (FIT)

Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali)

Itaú Cultural

Language Observatory

Министерство культуры Российской Федерации

UNESCO

Comité organizador:

Unión Latina

Red Mundial para la Diversidad Lingüística – Maaya

Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (ESTI)

Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI)

Consejo de Traductores, Terminólogos e Intérpretes de Canadá (CTTIC)

Comité científico:

Erik Azgaldov

Julia Calzadilla

Paulo Correia

Yves Gambier

Viola Krebs

Maria Teresa Zanola

Comité de honor:

José Saramago (presidente)

Bernard Cerquiglini

Jean-Claude Corbeil

Entidades afiliadas:

Associação Profissional dos Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais do Estado de São Paulo (ATPIESP)

Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya

Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (AATI)

Association canadienne de traductologie

Asociación Costarricense de Traductores e Intérpretes profesionales (ACOTIP)

Associazione Nazionale Interpreti di Conferenza Professionisti (ASSOINTERPRETI)

Grupo de Investigación en Terminología y Traducción / Escuela de Idiomas

Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA)

Con el apoyo de