Atividades 1999

La Terminologie en Roumanie et en République de Moldova - Hors-série Terminometro

L’Union Latine (par ses bureaux à Bucarest et Chişinău), avec l’Association roumaine de Terminologie et TermRom Moldova, a pris l’initiative d’élaborer le numéro spécial de la revue Terminometro, qui sera consacré à la terminologie en Roumanie et en République de Moldova (les numéros antérieurs étaient dédiés à la France, à l’Espagne et au Brésil).

Ce numéro paraîtra en deux éditions, roumaine et française.

Les articles, écrits par des terminologues des deux pays, auront un caractère essentiellement informatif, en faisant référence à l’histoire de l’activité terminologique roumaine, mais surtout à ses préoccupations actuelles. Cette activité s’est développée par des moyens propres ou avec une collaboration internationale. Les articles seront accompagnés d’informations à caractère pratique concernant les institutions et les personnes actives en Roumanie et en République de Moldova.

Ce numéro comprendra aussi une disquette informatique incluant la bibliographie des dictionnaires de terminologie parus en Roumanie et en République de Moldova pendant la dernière décennie, tout comme un Who’s who des spécialistes dans le domaine de la terminologie dans les deux pays de langue roumaine.

Texto disponível em [ro]