Atividades 1999

Conférence scientifique et pratique "la terminologie et les langages spécialisés" - République de Moldova – Chisinau

Le bureau de l'Union Latine à Chisinau, le Centre national de terminologie, l'Association nationale de terminologie TermRom Moldova, l'Association roumaine de terminologie TermRom Bucarest et le département des relations nationales et du fonctionnement des langues du gouvernement moldave ont organisé le 12 novembre 1999, la deuxième édition de la conférence scientifique et pratique "La terminologie et les langages spécialisés".

Cette conférence s'inscrivait dans le cadre des manifestations organisées lors du dixième anniversaire de l'adoption de la législation linguistique de la République de Moldova. Parmi les participants, il y avait des scientifiques de la République de Moldova et de Roumanie (Bucarest et Jassy), des représentants de différents ministères et départements, des responsables des commissions gouvernementales, chargés du respect de la législation linguistique, des universitaires et des étudiants.

La conférence avait pour objectifs :

de promouvoir une politique linguistique visant à l'implémentation de la terminologie nationale,

d'éveiller l'intérêt des autorités du secteur industriel sur l'importance de la terminologie,

d'encourager la coopération entre les terminologues et les spécialistes de différents domaines dans le but d'élaborer, harmoniser et appliquer la terminologie et les normes de terminologie,

de créer une infrastructure terminologique nationale et d'élargir la coopération entre l'Union Latine, les associations de terminologie moldave et roumaine et d'autres organisations internationales.

Lors de cette conférence, les activités terminologiques en République de Moldova et tout particulièrement celles soutenues par l'Union latine ont été présentées au public.

Texto disponível em [ro]