|
 |
Activităţi 2008 |
|---|
 |
III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica – Màlaga (Espanya) |
La Unió Llatina va aportar el seu suport institucional al III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica organitzat per l'Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AEELEX) a la ciutat de Màlaga, Espanya, del 22 al 26 de setembre de 2008.
Aquesta edició del congrés ha depès directament de Interléxico, grup d'investigació en lexicografia creat el 2002 i els membres del qual pertanyen al Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid) i a les universitats de Jaén, Màlaga i Sevilla. La direcció científica va estar a càrrec de representants del Consejo Superior de Investigaciones Científicas i de la Universidad de Málaga.
Es van presentar un total de 175 comunicacions, cinc conferències plenàries i dues taules rodones davant un públic compost per 250 participants. Les comunicacions es van classificar segons les següents seccions: “Lexicografía teórica”, “Historia de la lexicografía”, “Lexicografía de especialidad”, “Lexicografía regional”, “Lexicografía pedagógica”, “Lexicografía computacional” i “Lexicografía bilingüe/plurilingüe y presentación de proyectos de investigación”. En l’àmbit de la lexicografia computacional van destacar, per la seva novetat i interès, les noves eines relacionades amb el processament del llenguatge natural, la traducció automàtica o l'extracció d'informació de corpus textuals, especialment la fraseologia.
El congrés, durant el qual es va retre homenatge al lexicògraf Manuel Seco, va comptar amb participants provinents d'Argentina, Colòmbia, Xile, Mèxic, Paraguai i Veneçuela. Cap ressaltar la presència de destacats hispanistes d'universitats dels Estats Units, Europa Central, Japó i Taiwan, a més de països veïns d’Espanya com ara Alemanya, França, Itàlia i Portugal.
Més informació: http://congresolexicografia.cindoc.csic.es/entrada.htm
Text disponibil în [es]
Activităţi 2008