Attività 2008

Curso de redacción técnica: “Recursos per a la redacció periodística” – Andorra

La Unión Latina organizó conjuntamente con el Gobierno de Andorra un curso de redacción técnica “Recursos per a la redacció periodística”, el cual se llevo a cabo en la Sala de actos de Prada Casadet, del 16 al 19 de junio pasado.

El curso, compuesto de dos módulos, estuvo a cargo del profesor Carles Singla, del Departamento de Periodismo y Comunicación Audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra y de la profesora Judit Freixa, igualmente de la Universidad Pompeu Fabra, del Instituto Universitario de Lingüística Aplicada.

En el primer módulo del curso se abordaron los aspectos específicos de redacción periodística, mientras que el segundo fue dedicado a los recursos lingüísticos para los redactores y a la creación léxica.

Las autoridades del Gobierno de Andorra se ocuparon de la difusión y los aspectos logísticos del curso. La Unión Latina, por su parte, asumió los gastos de honorarios, transporte y estadía de los profesores invitados.

La inauguración del curso tuvo lugar el 16 de junio a las 12h y contó con la presencia del Sr. Juli Minoves, Ministro Portavoz del Gobierno de Andorra, de Desarrollo Económico, Turismo, Cultura y Universidades, del Director de la Dirección Terminología e Industrias de la lengua de la Unión Latina y del Jefe del Servicio de Política Lingüística del Principado de Andorra.

El evento tuvo una gran receptividad por parte del público compuesto por 25 personas, entre periodistas y funcionarios de los servicios de comunicación del Principado de Andorra. Se ha previsto la organización de otro evento similar en el transcurso del segundo semestre del presente año, afín de responder a las solicitudes del numeroso público que no pudo participar en este primer curso debido al cupo limitado de participantes.

Testo disponibile in [ca]