Activitats 2008

Firma del Acuerdo de Cooperación UL–OQLF — París (Francia)

La Unión Latina y el Office québécois de la langue française han firmado recientemente un Acuerdo de Cooperación con el fin de colaborar conjuntamente en el área de la comunicación especializada, de manera general, y, en particular, en el sector de la terminología.

Este Acuerdo es el resultado de una colaboración permanente durante más de veinte años, ya sea de manera bilateral o en el marco de acciones realizadas por las redes Rifal (Réseau international francophone d'aménagement linguistique) y Realiter (Red Panlatina de Terminología). La colaboración entre ambas instituciones desde 1984 ha permitido el desarrollo de diversos proyectos de recopilación terminológica y de difusión del material producto de las acciones comunes.

La ceremonia en la que se realizó la firma del Acuerdo estuvo presidida por Wilfrid -Guy Licari, Delegado de Québec en París, y S. E. Embajador Bernardino Osio, Secretario General de la Unión Latina. S. E. Embajador Hector Gros Espiell, Presidente del Consejo Ejecutivo de la Unión Latina, también estuvo presente,  al igual que Conrad Ouellon, Presidente del Office québécois de la langue française, los directores de la Unión Latina y otras autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Provincia de Québec.

Texte disponible en [fr]