ICatalà | Español | Français | Italiano | Português | Română

     
  Objectifs | Activités | Affiliation | Sites de la DTIL | Prix | Publications
 
Activités 2007

Site CARDICIS

La Direction Terminologie et Industries de la Langue de l'Union Latine a coordonné le travail de traduction et de révision de l'ensemble du site Cardicis en espagnol, français et anglais.

Cardicis, projet réalisé par l'Association réseaux et développement – Funredes, sous les auspices de la l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) et avec la collaboration, entre autres, de l'Union Latine, a été créé en réponse à la difficulté d'assumer la diversité linguistique dans la Caraïbe, ce qui représente un obstacle notable à l'intégration au moyen des Technologies de l'information et de la communication pour le développement (TICpD) et à une vision régionale de la Société de l'information.

Son objectif est de réunir des acteurs-clefs de la Société civile et des organismes internationaux de la Caraïbe spécialisés dans le domaine des TICpD afin de réfléchir sur l'importance du facteur « diversité culturelle et linguistique » dans l'élaboration de solutions régionales pour une vision intégrale de la Caraïbe. À cet effet, deux réunions-ateliers ont donc été réalisées, respectivement à Sainte-Lucie en 2004 et en République Dominicaine en 2005.

Le site comprend, à ce jour, les documents suivants :

Antécédents

Objectifs

Les programmes, objectifs et résultats des deux réunions-ateliers

Communauté virtuelle

Documents divers/liens

Crédits

Pour plus d'informations : http://www.cardicis.org/entrada.php.

 

Texte disponible en [es]

 

 

Activités 1999
Activités 2000
Activités 2001
Activités 2002
Activités 2003
Activités 2004
Activités 2005
Activités 2006
Activités 2007
   Autres activités

 

 

 

 

Terminometro | Termilat | Enquêtes | Agenda | Autres liens

Union latine
Direction terminologie et industries de la langue - DTIL
131, rue du Bac - F-75007 Paris
Tél. : (33) 1 45 49 60 62   /   Télécopie : (33) 1 45 49 67 39
dtil@unilat.org