|
 |
Attività 2007 |
|---|
 |
Publicación de Actas III Seminario Interamericano sobre la Gestión de las Lenguas: “Las políticas lingüísticas en el ámbito de las Américas en un mundo multipolar” — Río de Janeiro (Brasil) |
La Unión Latina publicó las actas del III Seminario Interamericano sobre la Gestión de las Lenguas: ”Las políticas lingüísticas en el ámbito de las Américas en un mundo multipolar” (ISBN 857749013-0), realizado en Río de Janeiro, del 29 al 31 de mayo de 2006.
La publicación de 300 páginas contiene los textos en sus lenguas originales -español, francés, inglés y portugués- recibidos por los organizadores, la Unión Latina y la Pontificia Universidad Católica de Río de Janeiro-Puc-Río, que permiten una mejor difusión de los objetivos de este evento y ponen de manifiesto la paradójica situación de un mundo que, a pesar de contar con una pluralidad de riquezas lingüísticas y culturales, parece avanzar rumbo a una hegemonía cultural y lingüística.
Cabe señalar que entre otros objetivos de esta tercera edición, se incluyó tomar iniciativas para fomentar el multilingüismo en las instancias interamericanas y proponer la aplicación de las recomendaciones presentadas en las dos ediciones precedentes - el I Seminario, realizado en Quebec en 2002, y el II Seminario, en Paraguay en 2003, y desarrollar estrategias que garanticen la promoción y la difusión de las lenguas y culturas del continente americano, y estimulen la reflexión sobre acciones llevando a la aplicación de políticas lingüísticas en los países de la región.
Este evento contó con el patrocinio y el apoyo de diferentes instituciones nacionales e internacionales, y con la presencia de personalidades de diversos países de las tres Américas y su propósito es, por un lado, hacer que los cuatro idiomas principales del continente tengan una presencia equitativa en todos los ámbitos internacionales (negociaciones, organismos, Internet, ciencia y tecnología, comercio, etc.) y, por otro lado, fomentar la presencia de las otras lenguas del continente en numerosos sectores de la vida cotidiana (educación, salud, administración pública, justicia, etc.)
La edición de las actas será completada con la publicación en Internet de las conclusiones que reúnen las soluciones encontradas que serán presentadas en forma de plan de acción en la siguiente dirección:http://dtil.unilat.org/tercer_seminario/index_pt.htm.
Testo disponibile in [pt]
|
Attività 2007