Activités 2006

VII Jornada de la Asociación Española de Terminología (AETER) - Lenguas de especialidad y lenguajes documentales - Madrid (España)

El pasado 24 de noviembre se realizó la VII Jornada de Terminología AETER en la sede del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, en la ciudad de Madrid. Dicha Jornada, dedicada a las Lenguas de especialidad y lenguajes documentales, contó con el patrocinio de la Unión Latina, del Ministerio de Educación y Ciencia, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, del Centro de Información y Documentación Científica, y de la Asociación Española de Terminología.

En esta ocasión participaron especialistas españoles y extranjeros que trataron sobre la terminología, la lexicografía y el lenguaje especializado.

La apertura estuvo a cargo de la directora del CINDOC, de la Presidenta de la Asociación Española de Terminología, del organizador responsable del coloquio, Director de la Célula de Terminología del CINDOC, y del Director de Terminología e Industrias de la Lengua de la Unión Latina.

La Jornada se realiza con una periodicidad anual y ha contado, desde su inicio, con la colaboración de la Unión Latina, dentro del marco del apoyo que esta Organización aporta a las asociaciones nacionales de terminología.

Cabe resaltar que la AETER y la Unión Latina trabajan conjuntamente en el proyecto Terminesp.org, en el que participan igualmente el Instituto Cervantes, la Real Academia Española y la Dirección de Traducción de la Unión Europea, entre otras instituciones. El objetivo a corto plazo de este proyecto es crear una unidad española de recopilación y difusión de terminología y neología, que a mediano plazo y con la cooperación de otras entidades similares de diferentes países de América Latina, tendría un alcance panhispánico.

Texte disponible en [ca]