Actividades 2004

Concurs interuniversitar în traducere, terminologie şi limbaje specializate destinat studenţilor de la diferite facultăţi ale universităţilor din Moldova

În cadrul acţiunilor sale în traducere, terminologie şi inginerie lingvistică, Uniunea Latină a participat în colaborare cu Alianţa Franceză din Moldova şi Universitatea de Stat din Moldova, la organizarea Concursului interuniversitar în traducere, terminologie şi limbaje specializate, destinat studenţilor de la diferite facultăţi ale universităţilor moldave.

Participanţii la concurs urmau să prezinte o comunicare de 10 pagini privitor la o cercetare pe care au întreprins-o în unul din domeniile menţionate. Un juriu competent a efectuat o primă selectare pe baza lucrărilor prezentate. Autorii celor mai bune comunicări au fost invitaţi să-şi prezinte lucrările în faţa unui public pe 29 martie 2004 în cadrul Zilelor Francofoniei, la Alianţa Franceză din Moldova. În timpul acestei prezentări au fost aleşi învingătorii după cum urmează :

Premiul mare - Natalia Ostrouşenco, studentă în anul IV la Universitatea de stat din Moldova va beneficia de o călătorie de 10 zile în Franţa, la Paris în perioada18-25 iulie 2004, oferită de Alianţa Franceză din Moldova şi Ambasada Franţei. Comunicarea premiată a fost axată pe Specificul traducerii limbajului tehnic.

Alte premii – dicţionare, cărţi, CD-uri oferite de Uniunea Latină şi Alianţa Franceză din Moldova.

Texto disponible en [fr]