Actividades 2003

		Segundo Seminario interamericano sobre la gestión de las lenguas - Asunción, Paraguay, 4 al 6 de junio 2003

La Unión Latina, a través de sus Direcciones de Terminología e Industrias de la Lengua y de Promoción y Enseñanza de Lenguas, y su representación en Asunción, colaboró activamente en la realización del Segundo Seminario Interamericano sobre la Gestión de las Lenguas que tuvo lugar en Asunción, Paraguay del 4 al 6 de junio del corriente año.

Dicho Seminario, organizado por el Ministerio de Educación y Cultura de la República del Paraguay con el fin de dar continuidad al Primer Seminario organizado por el Consejo de la Lengua Francesa en la ciudad de Québec - Canadá-, del 28 al 30 de agosto de 2002, se propuso como objetivo esencial avanzar en el esclarecimiento de los desafíos lingüísticos implícitos en el proyecto de creación de un Área de Libre Comercio de las Américas, previsto para el año 2005. El mismo reunió a representantes de las instancias políticas, nacionales, intergubernamentales, universitarias, educativas, así como a profesionales en materia de políticas lingüísticas y planificadores que aportaron sus conocimientos y experiencias con el fin de elaborar estrategias que puedan garantizar el respeto y la promoción de las lenguas y culturas del continente dentro del nuevo proyecto diseñado para el proceso de integración de las Américas.

La Unión Latina fue convocada por la Ministra de Educación y Cultura, quien solicitó su cooperación además de invitarla a integrar el Equipo de Coordinación del Seminario. Es así que la Organización ha brindado su apoyo logístico, técnico y financiero, además de responder a todas las solicitudes de asesoramiento emanadas del Ministerio paraguayo. Cabe destacar que la presidencia de tres talleres de trabajo fue asegurada por altos funcionarios de la Unión Latina, invitados especialmente por la Señora Ministra para que la acompañaran durante el acto de apertura. Dichos talleres fueron: La Normalización Lingüística y las Industrias de la Lengua, La Comunicación Internacional y el Lugar de las Lenguas y Pluralidad Lingüística y Cultural y Enseñanza de Lenguas. Del mismo modo, la Organización ha posibilitado la participación de varios expertos provenientes de Bolivia, Uruguay y Venezuela.

La Organización tuvo además a su cargo toda la difusión internacional del evento por medio boletines, listas de difusión, sitios web, oficinas nacionales, etc. Asimismo, ha contribuido con la puesta en línea del formulario de pre-inscripción y próximamente publicará en su sitio web los textos de todas las ponencias presentadas, así como las recomendaciones surgidas de tan importante encuentro.

Al término del Seminario se conformó un comité de seguimiento del cual forma parte la Unión Latina.

Texto disponible en [pt]