Activités 2002

Participation à l’École d’été de l’Université Complutense de Madrid, Espagne

Le Directeur de la Direction Terminologie et industries de la langue de l’Union Latine a été invité à donner une conférence durant le cours "Internet. La red en espagnol" organisé entre le 1er et le 5 juillet 2002, à San Lorenzo d’El Escorial, sous l’initiative du Sénat espagnol et dans le cadre de l’École d’été de l’Université Complutense de Madrid.

L’École d’été de l’Université Complutense de Madrid réunit tous les ans une grande quantité de cours et de séminaires destinés à un large public. Cette fois, l’un de ces cours traitait de la présence de la langue espagnole sur l’internet et de la capacité de la culture hispanique à appréhender le réseau des réseaux.

À cette occasion, le Directeur de la DTIL a pu introduire le débat sur les initiatives conclues au sein du projet Trois espaces linguistiques, à savoir, la présence des langues et des cultures latines dans la communication spécialisée, et tout particulièrement dans l’internet.

Parmi d’autres personnalités, se trouvaient également Daniel Pimienta, Président de Funredes et José Antonio Millán, éditeur numérique et journaliste, tous deux experts invités également par l’Union Latine à participer au projet Trois espaces linguistiques.

Un débat animé a eu lieu avec les étudiants qui ont pu constater l’avancement des langues latines dans l’internet et mesurer la qualité de leur présence.

Texte disponible en [es]