Atividades 2002

Réunion pour la création de la Commission argentine de terminologie en éducation - Buenos Aires, Argentine

Une réunion pour la création de la Commission argentine de terminologie en éducation a été organisée sous l’égide de l’Union Latine, avec la collaboration de la Dirección de Bibliotecas del Maestro du Ministère de l’éducation de la République d’Argentine. Cette réunion s’est tenue le 18 décembre 2001 au siège de ce ministère, dans la salle Leopoldo Marechal.

Les paroles d’introduction ont été prononcées par la représentante du Bureau de Buenos Aires de l’Union Latine et par Mme Graciela Perrone, directrice de la bibliothèque, qui a défini les objectifs pratiques du travail de cette commission pour l’année 2002.

La commission travaillera sur quatre projets :

1. Corpus de référence pour la terminologie de l’éducation

2. Actualisation du thesaurus de l’OEI et banque terminologique

3. Formation en terminologie de l’éducation

4. Réseau d’échanges d’information en terminologie

Des spécialistes présents (traducteurs, linguistes, terminologues, etc.) ont pu se joindre à ces différents projets en constituant des équipes de travail, ceci afin d’aboutir aux premiers résultats courant 2002.

Texto disponível em [es]