Atividades 2002

		Congreso Internacional de Traductores - Lima, Perú

La Unión Latina participó en el Primer Congreso Internacional de Traductores y Segundo Congreso Nacional de Traductores que tuvo lugar en la ciudad de Lima, Perú, del 1 al 4 de octubre de 2002, el cual contó con un conjunto de seminarios y talleres de formación dirigidos por personalidades de los campos de traducción, la interpretación y la terminología provenientes de varios países. La organización de este congreso estuvo a cargo del Colegio de Traductores del Perú y contó con el patrocinio de la Asociación de Traductores Profesionales del Perú – ATPP y de la Unión Latina que financió la participación de un especialista cubano.

Objetivos del Congreso:

Congregar a los traductores profesionales para ofrecerles la posibilidad de actualizarse.

Constituir un foro de debates para los académicos, teóricos, profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

Propiciar el diálogo, la evaluación y el intercambio de información sobre las experiencias profesionales.

Sensibilizar a los participantes sobre la situación de la traducción en el país y las actuales tendencias internacionales.

Este congreso recibió más de setecientos inscritos de diversos orígenes, entre los cuales cabe destacar un gran número de estudiantes universitarios.

El conjunto de especialistas invitados agrupó personalidades de diversas nacionalidades: alemana, argentina, belga, brasileña, canadiense, chilena, cubana, española, francesa, italiana, norteamericana, portuguesa, uruguaya, venezolana y peruana.

Texto disponível em [fr]