Activités 2002

Prêmio União Latina de Tradução Científica e Técnica 2003 - São Paulo (Brasil), outubro de 2002

A União Latina e a Câmara Brasileira do Livro têm o prazer de anunciar a realização do Prêmio União Latina de Tradução Científica e Técnica 2003. O Prêmio foi criado com o intuito de promover a língua portuguesa como língua de comunicação científica e técnica, premiando traduções de boa qualidade, que tenham contribuído para o enriquecimento da terminologia científico-técnica em língua portuguesa, valorizando também a profissão do tradutor especializado, favorecendo seu acesso às novas tecnologias e incentivando o desenvolvimento da terminologia científico-técnica.

Língua-alvo: português.

Línguas-fonte: todas as línguas que possam ser cobertas pelos jurados.

As editoras especializadas, científicas e técnicas, os organismos científico-técnicos, empresas, universidades etc, poderão inscrever traduções em português editadas entre 23 de novembro de 2001 a 22 de novembro de 2002, das áreas:

Economia;

Administração;

Negócios;

Direito;

Ciências Naturais;

Medicina;

Ciências Exatas;

Tecnologia;

Informática;

Ciências Humanas.

A cerimônia de premiação, acontecerá juntamente com a entrega do Prêmio Jabuti 2003.

As atividades referentes à premiação ficarão a cargo da Comissão do Prêmio de Tradução Científica e Técnica União Latina e CBL.

Texte disponible en [fr]