Attività 2001

Curso de introducción a la terminología - Santiago de Cuba, 5 al 9 de noviembre 2001

La Unión Latina y la delegación de Santiago de Cuba del Equipo de Servicios de Traducción e Interpretación (ESTI) organizaron en esta ciudad un curso de introducción a la terminología, durante la semana del 5 al 9 de noviembre de 2001.

El curso, dictado por el representante en Cuba de la Dirección de Terminología e Industrias de la Lengua de la Unión Latina y coordinador del SIIT Virtual, se desarrolló en los locales de la Alianza Francesa de Santiago de Cuba, cedidos amablemente por la dirección de esa institución.

Se aprovechó la oportunidad para prestar asesoramiento terminológico al Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Santiago. Asimismo, se organizaron acciones de orientación y de apoyo para la introducción de la terminología como disciplina en la carrera de traducción e interpretación de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Oriente.

Los participantes del curso procedían de diversas instituciones: Centro de Lingüística Aplicada, Equipo de Servicios de Traducción e Interpretación, Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Oriente, Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas, Compañía Rumbos (Ministerio del Turismo), Centro Provincial de Información de la Construcción, Banco de Crédito y Comercio, la Alianza Francesa.

Testo disponibile in [fr]