Actividades 2001

		IV Seminario Nacional de Terminologia - Medellín Colombia, 11-12 de octubre de 2001

La Unión Latina participó en la organización del IV Seminario Nacional de Terminología el cual tuvo lugar en la ciudad de Medellín, Colombia, los días 11 y 12 de octubre de 2001. Este seminario se realizó conjuntamente con la participación de la Red Colombiana de Terminología, COLTERM, la Escuela Interamericana de Bibliotecología y el Grupo GIIT de la Escuela de Idiomas por la Universidad de Antioquia, además de los grupos adscritos a COLTERM de la Universidad del Valle, la Universidad Autónoma de Manizales y la Universidad Pontificia Bolivariana, así como también el Instituto Tecnológico Metropolitano, ITM, que fungió como sede del evento.

Este seminario fue organizado dentro del programa de formación en terminología inscrito en el marco de actividades de la Red Iberoamericana de Terminología-RITerm. Dicho programa es auspiciado por la Dirección Terminología e Industrias de la Lengua de la Unión Latina.

El público participante estuvo compuesto principalmente por estudiantes universitarios, y se contó asimismo con la participación de traductores profesionales, profesores e investigadores de traducción, interpretación, lingüística y terminología provenientes de diversas regiones del país.

El Seminario de Terminología contó con la participación de la especialista mexicana, profesora Ana María Cardero, vice-presidenta de RITerm. La Unión Latina cubrió los gastos de transporte de la especialista invitada.

De igual manera se llevó a cabo la III Asamblea General de COLTERM durante la cual se eligió una nueva Junta Directiva y se aprobó apoyar y participar activamente en la organización del próximo Simposio Iberoamericano de Terminología que tendrá lugar en Cartagena, Colombia en 2002.

Texto disponible en [fr]