|
 |
Lista
de Participantes |
|---|
| Nome | Instituição |
| 1. Afonso, Regina Maria Osório de Jesus | ----- |
| 2. Alegre, Maria Teresa Murcho | Universidade de Aveiro |
| 3. Almeida, Rita Borges de | Biomérieux Portugal, Lda. |
| 4. Álvares, Luísa Benvida Pereira | ISCAP |
| 5. Andrade, Isabel Maria Reis Pimenta de | Tradutora Free-lance |
| 6. Antunes, Fernanda da Ascensão Ferreira | Procuradoria-Geral da República/Gabinete de Documentação e Direito Comparado |
| 7. Antunes, Maria Ana Vila Marçal da Matta | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 8. Araújo, Ilda Eduarda dos Anjos | Universidade Católica Portuguesa |
| 9. Azevedo, Marta Margarida Santos Dionísio de | Instituto Politécnico de Tomar – Escola Superior de Tecnologia Abrantes |
| 10. Bordino, Véronique Forestier | Universidade Nova de Lisboa |
| 11. Branco, Denise Gonçalves | Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda – Universidade de Aveiro |
| 12. Brito, Maria José Azevedo Silva | ESTG –IPCV |
| 13. Bruckmann, Martin | Lexikon, Serviços Linguísticos e Edição Lda. |
| 14. Cardoso, Martine | Freelancer |
| 15. Carvalho, Jorge Ilídio Azevedo | ESE - Universidade do Algarve |
| 16. Castanheira, Fátima | Traducta |
| 17. Conceição, Paulo Alexandre | Babelia Traduções, Lda. |
| 18. Correia, Ruth Eberhardt Esteves | UCP/ Cambridge School |
| 19. Correia, Vitória, Maria Ferreira Sousa | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 20. Costa, Inês Corrêa D’Almeida Medeiros | Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias |
| 21. Costa, Inês Gomes da | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 22. Costa, Maria Cecília Fazenda Gíria Lopes da | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 23. D’anna Ângela | Faculdade de Ciências Humanas – Universidade Nova de Lisboa |
| 24. De la Fuente, Cláudia Campbell | Faculdade de Ciências Humanas – Universidade Católica de Lisboa |
| 25. Dechamps, Christina | FCSH – Universidade Nova de Lisboa |
| 26. Domínguez, Elena Iglesias | ----- |
| 27. Duarte, Daniel | Traducta |
| 28. Duarte, Igor Miguel Mendes | Faculdade de Letras de Lisboa |
| 29. Évora, Helderyse Judith Ramos Rendall | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 30. Feliciano, Carla | Babelia Traduções, Lda. |
| 31. Fernandes, Nuno Miguel Pereira | Faculdade de Letras de Lisboa |
| 32. Ferreira, Suzete | Traducta |
| 33. Fonseca, Carolina Costa Pais | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 34. Frade, Diana Raquel Marques | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 35. Francisco, Leonor | Instituto Franco Português |
| 36. Galduroz, Goia Garcia | ISCTE e FLUL – Estudos Africanos |
| 37. Garvão, Maria da Conceição Martins Inês | Assembleia da República – CFPI |
| 38. Gaspar, Dina Márcia | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 39. Gil, Maria José Carvalho Afonso | Onoma – Gabinete de Traduções Lda. |
| 40. Gonçalves, Olga Maria Pereira M. B. | Universidade de Évora |
| 41. Goñi, Estíbaliz Cano | Faculdade de Ciências Humanas – Universidade Nova de Lisboa |
| 42. Guerreiro, Filipa Maria Leite de Barros | ----- |
| 43. Joaquim, Virginia Maria de Matos | ATELP |
| 44. Jorge, Ana Cláudia Pinto | Universidade de Vigo/Universidade de Coimbra |
| 45. Jorge, Guilhermina Augusta Pelicano | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 46. Kemppainen, Kati Susanna | Universidade Autónoma de Lisboa |
| 47. Klose, Volker Heinrich | Tradutor independente |
| 48. Lejeune, Pierre | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 49. Lopes, Isabelle Tulekian de Azeredo | ISCAP |
| 50. Lopes, João | Traducta |
| 51. Maghelli, Jessica | Instituto Camões – Universidade de Lisboa |
| 52. Marçalo, Maria João | Universidade de Évora |
| 53. Martins, Maria Luísa Reis de Vasconcelos Abreu Oliveira | Tradutora Independente |
| 54. Matos, Maria Teresa Aça de | ESE da Universidade do Algarve |
| 55. Mendes, Clélia Inácio | ARCIL – Associação para a Recuperação de cidadãos Inadaptados da Lousã |
| 56. Migueis, Mery Cristina Domingues | ----- |
| 57. Moreno, Cármen Alexandra Gomes | Faculdade de Ciências Humanas – Universidade Nova de Lisboa |
| 58. Mota, Sofia Silva | Instituto Politécnico de Tomar – Escola Superior de Tecnologia Abrantes |
| 59. Nascimento, Andreia Filipa Vaz | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 60. Nunes, Helena Ferreira | ----- |
| 61. Nunes, Maria Gabriela de Oliveira Gomes | Escola Superior de Educação de Castelo Branco |
| 62. Oliveira, Danielle Marie Christine Place | Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa |
| 63. Oliveira, Marilita F. Pacheco de | Lusoscript |
| 64. Órfão, Paula Rosa dos Santos | ESTG – Instituto Politécnico de Leiria |
| 65. Pais, Susana Fragoso Lopes | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 66. Paiva, Maria de Fátima Moreira Gonçalves | Instituto Politécnico de Tomar |
| 67. Paula, Regina Célia Dutra de | ----- |
| 68. Pereira, Nathalie Custódio | Tradutora Free-lancer |
| 69. Pereira, Sara Ferreira Rodrigues | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 70. Pieta, Hanna | Faculdade de Letras |
| 71. Porta Nova, Bruno Oliveira | Universidade Autónoma de Lisboa |
| 72. Rainho, Mónica Ricardo | ----- |
| 73. Ramos Maria Ester Ramos | Onoma – Gabinete de Traduções Lda. |
| 74. Ramos, Rita Gonçalves | ----- |
| 75. Reis, Maria João Batalha | Tradutora independente |
| 76. Rodrigues, Vânia Filipa Gonçalves | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 77. Romana, Maria C. Correia Salvado Pinto Pereira Barras | Instituto Politécnico de Tomar – Escola Superior de Tecnologia Abrantes |
| 78. Santana, Maria Olinda Rodrigues | Departamento de Letras da UTAD |
| 79. Santos, Cláudia da Silva Amaral | Universidade de Aveiro |
| 80. Seiça, Margarida | ----- |
| 81. Seruya, Teresa Maria Menano | Faculdade de Letras da universidade de Lisboa |
| 82. Silva, José Gonçalo da Conceição | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 83. Silva, Maria Leonor Sampaio | Universidade dos Açores |
| 84. Silva, Maria Natália | Ministério do Trabalho |
| 85. Silva, Susana de Faria Sousa e | Tradutora Independente |
| 86. Simão, Maria Joana Rosa Martins | ----- |
| 87. Simões, Rita Costa de Sousa Almeida | ----- |
| 88. Smoje, Gonzalo Javier Guaiquil | Instituto Camões – Universidade de Lisboa |
| 89. Soares, Ana Cristina Lopes | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 90. Sousa, Alina Rafaela Dias | Faculdade de Letras da Universidade Nova de Lisboa |
| 91. Sousa, Filipa Gaudêncio Morgado de | Faculdade de Letras da Universidade Nova de Lisboa |
| 92. Tönnies, Rita | ISLA |
| 93. Torres, Anouk | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 94. Viana, Júlio Manuel Gomes | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa |
| 95. Zurbach, Christine | Universidade de Évora |
| Conferencistas | Instituição |
| Fátima Dias | British Council |
| Agnès Feltkamp | Chambre belge des traducteurs, interprètes et philologues |
| Carlos Garrido | Faculdade de Filologia e Traduçom da Universidade de Vigo |
| Bertha Gutiérrez Rodilla | Universidade de Salamanca |
| Bernardo Jerosch Herold | Instituto Superior Técnico |
| Carlos Matos | Comissão Europeia |
| Joaquim Moura Ramos | Instituto Superior Técnico |
| Jacques Pélage | Universidade de Paris |
| Diana Santos | SINTEF |
| Karen Shashok | MET – Mediterranean Editors and Translators |
|